Lentil With Dough (Hara’a Ousba’ou)

hor osba'a

“Hara’a Ousba’ou” is a funny name for a dish because in Arabic it means “Burning Finger”. Despite its strange name, it is still a delicious dish. While popular in its county of origin Syria, it is still a hidden gem of Lebanese Cuisine, taking side-stage to more known dishes like hummus and mjaddara.

The lentils are cooked with home made dough in this recipe, but you can save time by using fried pitta bread instead, it works equally well.

Ingredients for the dough:

  • 1 cup flour
  • a pinch of salt
  • about 1/3 cup water (more or less depending on the flour used)

Preparation of the dough:

  • Mix the flour with salt , add the water little by little until you have a smooth dough
  • Cover with cling film and let it rest for one hour

Ingredients for the lentils:

  • one cup green lentils
  • 6 cups water
  • 2 large onions, cut into wings
  • 1 bunch of fresh coriander, finely chopped
  • 1/3 cup lemon juice
  • 2 tablespoons pomegranate molasses
  • 5 garlic gloves
  • 1 teaspoon salt
  • 1/2 teaspoon black pepper
  • 2 tablespoons olive oil

Preparation:

  • Wash the lentils, and place in pot with water, boil until tender, it will take about half an hour
  • Heat one tablespoon of olive oil in a pan, fry the onions until brown and put aside
  • Crush the garlic with a teaspoon of salt and mix with the chopped coriander
  • Heat the other tablespoon olive oil in a saucepan and fry the garlic with coriander then put aside
  • Preheat the oven to 180 C
  • Roll the dough on a floured surface to about 1/2 cm thickness, and cut into small square, place them into a slightly greased tray and bake half the quantity in the oven until they turn golden, leave the remaining uncooked

hor osba'a 1

  • When the lentil is cooked add the lemon juice, the pomegranate molasses, half the fried onions and half the fried garlic, leaving the remaining to decorate the plate
  • Adjust the seasoning to your taste, then place the uncooked dough with the lentils and let it cook on a very low fire for about ten minutes
  • Place the lentils onto the serving plate, decorate with the remaining onions, garlic coriander and the cooked dough and serve

ET VOILA… C’EST TOUT! BON APPETIT šŸ™‚

Bitter Orange Peel Jam (Mrabba Bou Sfeir)

mrabba bou sfeir 3

As I mentioned in the previous post, we can use the peel of the (bitter) Seville oranges to make jam. This kind of jam has a mild sour taste which is delicious, and isn’t very sweet. This is another traditional family recipe that I’m sharing with you. I personally like it a lot and I hope you will like it too.

Ingredients:

  • 1 kilo Seville lemon
  • 500 grams sugar
  • 5 grams lemon salt

Preparation:

  • Wash the oranges and grate the outer shell slightly

mrabba bousfeir

  • Using a knife, cut horizontal lines to divide the peel into 6 parts, then soak them in cold water overnight

mrabba bousfeir 1

  • The next day, replace the water with fresh water and boil the peels for about 10 minutes then discard the water again
  • With a small spoon remove slowly the white of the inside of the shell, rinse them and allow to dry
  • When they are dry, weigh them; the sugar used should be the same weight as the orange peels
  • Soak again in cold water for 6 hours, changing water halfway
  • Prepare a needle and a thread, and sew each shell into a crescent shape then sew every 12 pieces together
  • Place the shells and the sugar in a pot and leave together for 6 hours

mrabba bousfeir 2

  • After allowing it to rest for the 6 hours, place the pot on a medium fire
  • Add one cup of water and boil until the sugar thickens, stirring with a wooden spoon to prevent sticking on the sides of the pot
  • Dissolve the lemon salt with 1 tablespoon water and add it to the sugar syrup, stir and put the fire off
  • Allow to cool then remove the thread from the shells and place in a jar with the syrupmrabba bou s

ET VOILA… C’EST TOUT! BON APPETIT šŸ™‚

Kibbe Arnabiyye

kibbe arnabye 1 Kibbe Arnabiyye is the Queen of kibbe recipes. Its been kept in our family for generations and is considered very special because it can only be made in the winter when all the citrus ingredients are ripe, especially the Seville orange also known as bitter orange or Abou Sfeir in Arabic. Also, this dish is usually made for just for VIPs or loved ones. My mother used to make it in huge quantities and would send a big plate for each of her 9 sisters and brothers and had enough still to feed her 6 children and husband.Ā This delicious recipe is very dear to me, and I am so proud to share it with you today. I do hope you try it and if you have any questions, feel free to ask in the comments. Since the procedure to prepare it is long, I prepared the kibbe balls and onions one day ahead. The day after I started cooking the dish itself. IĀ also use the peel of the Seville orange to make jam, so don’t throw them away when preparing this dish and I will soon post the recipe. Ingredients: for the kibbe:

  • 1 and 1/2 cup fine brown bulgur
  • 300 grams Ā beef meat
  • 1 small onion
  • 1 teaspoon salt
  • 1/2 teaspoon seven spices

Preparation:

  • Wash the bulgur and drain it from water
  • Grate the onion until fine
  • Mix the meat with bulgur and grated onion, add the salt and spices
  • Place in a food processor a little at a time until all the quantity is used
  • Your kibbe is ready place it in the fridge until you prepare the stuffing

Ingredients for the Kibbe stuffing:

  • 300 grams minced meat
  • 2 onions, finely chopped
  • 1 teaspoon salt
  • 1/2 teaspoon seven spices
  • a handful of pine seeds (optional, but it enhances the flavor of the stuffing)
  • 1 teaspoon pomegranate molasses
  • 1 tablespoon vegetable oil

Preparation of the stuffing:

  • In a saucepan heat the oil, fry the onion until golden brown
  • Add the meat and fry with the onion for about 10 minutes, then add the pine seeds, season with salt, spices and the molasses
  • Cook for about 10 minutes until the pine seeds turn golden

Stuffing the kibbe: Your going to need anĀ additional ingredient, a tablespoon of corn flour

  • Dissolve the corn flour in a cup of cold water
  • Make a medium sized ball from the kibbe dough with you wet hand (dip it in water and cornflour), and using your index make a hole in the ball of kibbe, and with the other hand (wet also) turn it around your index until it thins out and the hole becomes wider
  • Place 1 teaspoon of the stuffing inside and close it, turning the ball in your hand to form a nice shape
  • Your kibbe is now ready to be used in theĀ Arnabiyye

Ingredients for the Arnabiyye:

  • 1/2 kilo kibbe balls
  • 1 kilo tahini
  • 1 kilo oranges
  • 1/2 kiloĀ mandarin
  • 1/2 kilo Seville orange
  • 1 lemon
  • 1 teaspoon salt
  • 1/2 teaspoon cinnamon
  • 2 tablespoons pomegranate molasses
  • 1 kilo onions cut into wings
  • 2 tablespoons oil
  • 1 cup pine nuts

Preparation:

  • Fry the kibbe balls half way, for a few minutes only, then place them on a kitchen towel to absorb the excess oil and keep aside
  • Fry or roastĀ the pine nuts and also leave aside
  • In a medium pan, heat the oil and fry the onions until slightly golden then cover with 3 cups of water and boil it for half an hour until they soften; puree them keeping the water with them
  • Extract the juice of all 3 citrus fruits and keep in a pitcher

kibbe arnabye

  • In a large pot, place the tahini, the juice and the pureed onion and mix well
  • Place the pot on a medium fire and stir constantly until it starts boiling and forms bubble on the top; when you can see the oil of the tahini coming on the surface you know the sauce is done
  • Add salt, cinnamon and the pomegranate molasses and adjust the seasoning up to your taste
  • Place the kibbe balls and boil on a very low heat for about 10 minutes
  • Pour into deep plates and decorate with pine nuts. Enjoy it warm or cold. You could have it with cooked rice if you’d like.

ET VOILA… C’EST TOUT! BON APPETIT šŸ™‚